-
1 кевны
неперех.1) брести;лымйӧд кевны — брести по снегу; турун питі кевны — брести по травеваӧд кевны — брести по воде;
2) забрести куда-л;3) перебрести;4) пробираться ( сквозь тучи); -
2 кебны
диал. см. кевны -
3 косін
1) сухое место;косін эз коль, шӧрт помтӧг кӧтасим — сухого места не осталось, до нитки промоклиоз быдмӧ косінъясын — земляника растёт на сухих местах;
2) мелкое, неглубокое место ( в реке), мель; -
4 ляпкыдін
1) мель;арыд кайӧ мича лунъяснад ляпкыдінъясӧ — мальки в погожие дни поднимаются к неглубоким местамсибдыны ляпкыдінӧ — сесть на мель;
2) брод;кевны лыаалӧм ляпкыдінӧд — брести по броду, занесённому пескомляпкыдін корсьны — искать брод;
-
5 няйт
Iпрям. и перен. грязь; нечистоты || грязно || грязный;няйт порсь — бран. грязнуля (букв. грязная свинья); няйт туй — грязная дорога; няйт лойны — месить грязь ( ходить по грязи); няйт пыртны — (кокӧн —) занести грязь (на ногах), нагрязнить; няйтӧд кевны — брести по грязи; няйт дырйи ( или няйт ва дырйи) — в самую грязь, в грязную пору (весной, осенью, в дождь); джоджыс няйт — пол грязный; керкаас няйт — в доме грязно няйтӧ пыран - няйтӧн и тыран — погов. в грязь влезешь - в грязи и вываляешься; няйтыд сӧстӧм морт дінӧ оз сибды — погов. грязь к чистому человеку не пристанет ◊ няйт сорӧн гудравны — смешать с грязью, втоптать в грязь кого-л; няйт суктыны — (шутл.) месить грязь (букв. сгустить грязь); няйтӧ усьны — опозориться (букв. упасть в грязь); тайӧ туй кузяыс ме мыйкӧ няйтсӧ суктылі жӧ нин — по этой дороге я уже вдоволь месил грязь IIкизьӧр няйт — жидкая грязь;
диал. анат. детское место; послед -
6 пиӧд
йӧз пиӧд мунны — идти сквозь толпува пиӧд кевны — брести по воде;